org_score: Nenabízet zjednoznačnění, když je kolo ukončeno

mo/web/templates/org_score.html

@@ -78,8 +78,7 @@ Jsou v ní započítány body ze všech úloh těchto kol.</p>
 <p>
 {% if contest and contest.state == RoundState.closed or round.state == RoundState.closed %}
     <a class="btn btn-default" target="_blank" href="{{ ctx.url_for('public_score') }}">Veřejná výsledková listina</a>
-{% endif %}
-{% if ctx.rights.have_right(Right.manage_contest) %}
+{% elif ctx.rights.have_right(Right.manage_contest) %}
 	<a class="btn btn-default" href="{{ ctx.url_for('org_score_edit') }}">Zjednoznačnit pořadí</a>
 {% endif %}
 </p>