Zobrazování rolí i u správce v seznamu orgů

Closes #223

mo/web/templates/org_orgs.html

@@ -81,7 +81,8 @@
 	<tr>
 		<td>{{ user.first_name }}</td><td>{{ user.last_name }}</td>
 		<td>{{ user.email|mailto }}{{ user|user_flags }}</td>
-		<td>{% if user.is_admin %}správce{% elif user.roles|count == 0 %}<i>žádná role</i>{% else %}
+		<td>{% if user.is_admin %}správce{% elif user.roles|count == 0 %}<i>žádná role</i>{% endif %}
+			{% if user.roles|count > 0 %}
 			<ul>
 			{% for role in user.roles %}
 				<li>{{ role }}</li>