From c5daaa8d4242adaadd9f8b46e54497e044649dee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Mares <mj@ucw.cz>
Date: Wed, 6 Oct 2021 18:30:17 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Import:=20Drobnosti=20v=20n=C3=A1pov=C4=9Bd?=
 =?UTF-8?q?=C4=9B=20a=20dokumentaci?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 mo/web/org_users.py                          |  2 +-
 mo/web/templates/doc_import.html             | 12 ++++++------
 mo/web/templates/org_global_orgs_import.html |  5 ++++-
 mo/web/templates/org_orgs_import.html        |  9 ++++++---
 4 files changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/mo/web/org_users.py b/mo/web/org_users.py
index e55bb7f4..aba8b24d 100644
--- a/mo/web/org_users.py
+++ b/mo/web/org_users.py
@@ -598,7 +598,7 @@ class GlobalOrgsImportForm(ImportForm):
     default_place = mo_fields.Place("Výchozí oblast (není-li v souboru uvedena)")
     default_cat = wtforms.StringField("Výchozí kategorie (není-li v souboru uvedena)")
     default_code = wtforms.StringField("Výchozí kód kola (není-li v souboru uveden)")
-    only_this_year = wtforms.BooleanField("Omezovat práva na aktuální ročník", default=True)
+    only_this_year = wtforms.BooleanField("Omezit práva na aktuální ročník", default=True)
 
 
 @app.route('/org/org/import', methods=('GET', 'POST'))
diff --git a/mo/web/templates/doc_import.html b/mo/web/templates/doc_import.html
index 80df35e0..86b95321 100644
--- a/mo/web/templates/doc_import.html
+++ b/mo/web/templates/doc_import.html
@@ -43,14 +43,14 @@ editaci ručně.
 
 <h2>Import organizátorů</h2>
 
-<p>Definovány jsou tyto sloupce (tučné jsou povinné):
+<p>Definovány jsou tyto sloupce (tučné jsou povinné, kurzívou jsou povinné pro zatím nezaregistrované účty):
 
 <table class=data>
 	<tr><th>Název<th>Obsah
 	<tr><td><b>email</b><td>E-mailová adresa
-	<tr><td><b>krestni</b><td>Křestní jméno
-	<tr><td><b>prijmeni</b><td>Příjmení
-	<tr><td>kod_oblasti<td>Pokud neimportujete do konkrétní soutěže, ale do celého kola,
+	<tr><td><i>krestni</i><td>Křestní jméno
+	<tr><td><i>prijmeni</i><td>Příjmení
+	<tr><td>kod_oblasti<td>Pokud neimportujete do konkrétní soutěže,
 		můžete uvést kód oblasti, na kterou bude mít organizátor omezená práva.
 		V opačném případě bude mít práva ke všem oblastem.
 	<tr><td><b>role</b><td>Jedna z následujících rolí:
@@ -59,10 +59,10 @@ editaci ručně.
 					garant_okres,
 					garant_skola,
 					dozor,
-					opravovatel
+					opravovatel.
 </table>
 
-V obecném i portu organizátorý krom výše uvedených existuje ještě:
+V obecném importu organizátorů krom výše uvedených existuje ještě:
 
 <table class=data>
 	<tr><th>Název<th>Obsah
diff --git a/mo/web/templates/org_global_orgs_import.html b/mo/web/templates/org_global_orgs_import.html
index ed38515f..0d2abfba 100644
--- a/mo/web/templates/org_global_orgs_import.html
+++ b/mo/web/templates/org_global_orgs_import.html
@@ -6,7 +6,10 @@ Import organizátorů
 {% endblock %}
 
 {% block import_info %}
-<p>Toto je obecný import organzátorů. Možná raději chcete importovat přímo do nějakého kola, soutěže nebo soutěžního místa pomocí tlačítka ze stránek soutěže.
+<p><em>Toto je obecný import organzátorů. Ten se hodí pro importování „dlouhodobých“ organizátorských rolí,
+které nejsou vázané na konkrétní soutěž. U každého organizátora můžete určit kategorii, kolo
+i oblast jeho působnosti. Pokud chcete raději importovat organizátory konkrétní soutěže, jde to jednodušeji
+přes stránky kola, soutěže, případně soutěžního místa.</em>
 {% endblock %}
 
 
diff --git a/mo/web/templates/org_orgs_import.html b/mo/web/templates/org_orgs_import.html
index 488c32bf..2fde575d 100644
--- a/mo/web/templates/org_orgs_import.html
+++ b/mo/web/templates/org_orgs_import.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% import "bootstrap/wtf.html" as wtf %}
 
 {% block title %}
-Import organizátorů {% if contest or round %}do {% if contest %}soutěže {{ contest.place.name_locative() }}{% else %}kola {{ round.round_code() }}{% endif %}{% endif %}
+Import organizátorů {% if contest or round %}{% if contest %}soutěže {{ contest.place.name_locative() }}{% else %}kola {{ round.round_code() }}{% endif %}{% endif %}
 {% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}
 {{ ctx.breadcrumbs(action="Import organizátorů") }}
@@ -10,8 +10,11 @@ Import organizátorů {% if contest or round %}do {% if contest %}soutěže {{ c
 
 {% block import_info %}
 {% if not contest %}
-<p><em>Pozor, zde se importuje do více soutěží najednou, takže je nutné uvádět
-kód oblasti. Nechcete raději importovat do konkrétní oblasti?</em></p>
+<p><em>Zde můžete importovat organizátory do více soutěží najednou, takže je nutné uvádět kód oblasti.
+Nechcete raději importovat do konkrétní oblasti na stránce soutěže?</em></p>
+{% else %}
+<p><em>Zde můžete importovat organizátory soutěže. Dostanou organizátorskou roli
+omezenou na tuto konkrétní soutěž.</em></p>
 {% endif %}
 
 {% if default_place %}
-- 
GitLab