diff --git a/db/upgrade-20210906.sql b/db/upgrade-20210906.sql
deleted file mode 100644
index e271f258b6830fb924feb29e31a2ccae6ef6a2ed..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/db/upgrade-20210906.sql
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-SET ROLE 'mo_osmo';
-
-ALTER TYPE job_type ADD VALUE 'sort_scans';
diff --git a/db/upgrade-20210701.sql b/db/upgrade-20211026.sql
similarity index 93%
rename from db/upgrade-20210701.sql
rename to db/upgrade-20211026.sql
index b226fba273bc7edc886805b4ae6497b37685d9f5..ff4d76cb0dd7c8bf3bfe967ebd218b6a5bf84006 100644
--- a/db/upgrade-20210701.sql
+++ b/db/upgrade-20211026.sql
@@ -2,6 +2,7 @@ SET ROLE 'mo_osmo';
 
 ALTER TYPE job_type ADD VALUE 'create_protocols';
 ALTER TYPE job_type ADD VALUE 'process_scans';
+ALTER TYPE job_type ADD VALUE 'sort_scans';
 
 ALTER TYPE job_state ADD VALUE 'preparing';